Two-field chemical simulation (U, V) with wrapping boundaries — drawn live, not a prerecorded pattern.